З 1 січня 2023 року Bürgergeld замінив допомогу з безробіття II (Arbeitslosengeld II) та соціальну допомогу.
Бюргергельд (Bürgergeld) в Німеччині забезпечує шукачам роботи все, що їм потрібно для пошуку довгострокової та якісної роботи, а саме, життєві необхідності, такі як харчування, житло та медичні послуги.
Більше фінансової безпеки
Бюргергельд покликані забезпечити більшу фінансову безпеку кожному, хто їх отримує. Правила, що стосуються доходів громадян, створені таким чином, щоб, особливо на перших порах, можна було зосередитися на пошуку роботи.
За надання Бюргергельд відповідає центр зайнятості за місцем проживання.
Якщо ви вже отримуєте допомогу по безробіттю II, Вам не потрібно подавати нову заявку.
За Вами залишається Ваша контактна особа в центрі зайнятості.
Ваші заходи, такі як подальше навчання, триватимуть у звичайному режимі.
Важливо: якщо Ваше поточне забезпечення допомогою закінчується, ви повинні, як і раніше, подати заявку на подальше затвердження.
Хто отримує Бюргергельд
Право на Бюргергельд мають люди, які можуть працювати, але наразі не мають роботи або не заробляють своєю працею достатньо, щоб покрити свої витрати на життя, і для яких інших пріоритетних пільг (таких як житлова допомога, допомога на дітей) недостатньо. Це, наприклад, якщо ви безробітний або заробляєте так мало, що не можете себе утримувати.
Особи, які не можуть працювати, але потребують допомоги, можуть отримати Бюргергельд, якщо вони проживають у так званій спільноті потреб (Bedarfsgemeinschaft) разом з тими, хто має право на Бюргергельд. При розрахунку Бюргергельд враховуються всі, хто проживає з вами.
Стандартні потреби
Стандартними потребами (Regelbedarfe) базового забезпечення є одноразові суми, за допомогою яких покриваються повсякденні витрати. До них відносяться, наприклад, витрати на харчування та одяг.
Із запровадженням Бюргергельд (Bürgergeld) з 1 січня 2023 року стандартні потреби були підвищені.
- Самотні люди, батьки-одинаки – 502 євро
- Повнолітні партнери – 451 євро
- Повнолітні громадяни від 18 – 24 років – 402 євро
– Повнолітні без власного домогосподарства, які не є партнерами та ще не досягли 25 років (від 18 до 24 років)
– Особи, які ще не досягли 25 років (від 15 до 24 років) і які переїжджають без гарантії центру зайнятості - Діти або молодь 14 – 17 років – 420 євро
- Діти від 6 – 13 років – 348 євро
- Діти від 0 – 5 років – 318 євро
Bürgergeld і власні кошти
Bürgergeld виплачується лише в тому випадку, якщо ви не можете власними коштами (Mitteln) фінансувати витрати на проживання (Lebensunterhalt). Крім доходу (Einkommen), до складу цих власних коштів також входять активи чи майно (Vermögen).
Активи
З 1 січня 2023 року запроваджено період очікування (Karenzzeit) активів за перші 12 місяців. Це означає, що ваші активи враховуються, лише якщо вони значні. Це у випадку, якщо сума для заявника перевищує 40 000 євро. Сума збільшується на 15 000 євро за кожну наступну особу, яка проживає в спільноті потреб (Bedarfsgemeinschaft).
Власна житлова нерухомість (ділянка будинку, ОСББ) не враховується при визначенні значних активів.
Спадок вважається не доходом, а активами.
Доходи
Що стосується доходів, то з 1 липня 2023 року повинні враховуватися нові надбавки для доходів.
Будуть покращені виплати працюючим особам. Якщо ви працевлаштовані з доходом від 520 до 1000 євро, ви можете залишити 30 відсотків (замість попередніх 20 відсотків). Це означає до 48 євро більше у вашому гаманці, ніж раніше.
Молодим людям дозволяється залишати дохід від шкільної та студентської роботи та професійного навчання, а також федеральним волонтерам і FSJ (Freie Sozialistische Jugend – «Вільна соціалістична молодь») до ліміту міні-роботи (наразі 520 євро). Це також стосується тримісячного перехідного періоду між школою та навчанням. Дохід від роботи студентів під час канікул не враховується взагалі. Волонтери можуть залишати до 3000 євро компенсації витрат на рік.
Крім того, надалі (станом на липень 2023 року) допомога по вагітності та пологах більше не рахуватиметься як дохід.
Скорочення або зниження допомоги Бюргергельд
Бюргергельд – це не безумовний базовий дохід, а пільга для тих, хто шукає роботу. Кожен, хто пропускає зустрічі або відмовляється співпрацювати без причини, має очікувати зниження допомоги.
Отож, з підвищенням розміру стандартних потреб повертаються і скорочення.
Мораторій на санкції закінчився 31 грудня 2022 року. З 1 січня 2023 року порушення обов’язків і неподання звіту можуть знову призвести до зменшення виплат. Це означає, що якщо ви не виконуєте своїх зобов’язань перед центром зайнятості, ваша матеріальна допомога може бути зменшена на певний період часу. На плату за проживання санкції не поширюються.
Корисно знати: скорочення не відбуваються, якщо ви доведете важливу причину своєї поведінки або якщо зниження матеріальної допомоги в окремих випадках може викликати виняткові труднощі.
Скорочення з 1 січня 2023 року
- За неповідомлення (не відвідати обов’язковий термін без обгрунтування) стягаються 10 відсотків стандартних потреб на
1 місяць - При першому порушенні – 10 відсотків стандартних потреб на 1 місяць
- При другому порушенні – 20 відсотків стандартних потреб на 2 місяці
- Третє і подальші порушення потягнуть 30 відсотків стандартних потреб на 3 місяці
Літні працездатні бенефіціари не повинні претендувати на пенсію за віком достроково.
Спеціальна схема для осіб похилого віку, за якою їх більше не зараховують до безробітних після одного року отримання допомоги, скасована.
Якщо є переплата допомоги внаслідок прийняття на роботу, яка покриває ваші потреби та сплати внесків на соціальне страхування, цю переплату більше не потрібно відшкодовувати одноразово. Оплату планується здійснювати частинами у розмірі 10 відсотків від відповідної суми стандартних потреб.
З липня 2023 року ті, хто має право на Бюргергельд, і центр зайнятості разом розроблятимуть план співпраці (Kooperationsplan) замість попередньої інтеграційної угоди (Eingliederungsvereinbarung). У ньому коротко та лаконічно викладаються спільно узгоджені кроки, які мають допомогти з інтеграцією в роботу. Він має бути сформульований у зрозумілій формі та не потребує вказівок щодо правових наслідків. Це основа довірливої співпраці в інтеграційному процесі для обох сторін. План співпраці поступово замінить інтеграційну угоду до кінця 2023 року.
Якщо під час розробки плану співпраці виникають розбіжності в думках, може допомогти нова арбітражна процедура (Schlichtungsverfahren).
Одержувачі Бюргергельд можуть скористатися цілісною підтримкою/коучингом (Betreuung/Coaching) як новою пропозицією. Коучинг також може бути пов’язаним з навчанням або працевлаштуванням.
Щодо подальшого навчання (Weiterbildung):
- Кожен, хто проходить подальше навчання з дипломом (Weiterbildung mit Abschluss in Angriff, тобто, навчання веде до отримання професійної кваліфікації), отримає бонус за подальше навчання за успішні проміжні та випускні іспити. Крім того, як клієнт центру зайнятості ви зможете в майбутньому отримувати допомогу на навчання в розмірі 150 євро на місяць.
- У разі підвищення кваліфікації, не спрямованого на отримання професійної кваліфікації, ви можете в майбутньому отримати надбавку до Бюргергельд. Це 75 євро на місяць. Необхідна умова: відповідне подальше навчання триває більше 8 тижнів.
- Є можливість отримати більше часу для навчання. Отримання професійної кваліфікації також може фінансуватися повністю, якщо це необхідно.
- У SGB III страхове покриття по безробіттю для осіб, які отримують допомогу по безробіттю під час підвищення професійної кваліфікації, поліпшується на більш тривалий мінімальний термін після закінчення подальшого навчання.
- Будь-хто, кому потрібні базові навички, наприклад, краще читання, математика чи інформаційні навички, може легше наздогнати їх.
Було скасовано так званий пріоритет працевлаштування. Підвищення кваліфікації та здобуття професійної кваліфікації є основним напрямком Бюргергельд. Тож, Ви маєте змогу знайти відповідне навчання або надолужити втрачену кваліфікацію.
Вимоги до доступності отримувачів послуг адаптовано до можливостей сучасного спілкування.
У разі медичної реабілітації більше не потрібно оформляти перехідну допомогу (Übergangsgeld), продовжуватиметься виплата Бюргергельд.
Почніть своє професійне майбутнє з ясною головою, бо засоби до існування та витрати на житло Вам забезпечені!