Чому важко шукати лікаря для наших співвітчизників у Німеччині?
Українцям доволі важко шукати лікаря в Німеччині. Перш за все через мову, адже важко пояснити спеціалісту, що саме вас турбує. В попередній статті ми описали сайти, які допоможуть вам у пошуку лікаря, який вас зрозуміє. Ще однією складністю є те, що лікар вам просто відмовить, адже у нього може бути забагато пацієнтів. В такому випадку просто шукайте далі.
На сьогодні гостро постає питання пошуку педіатра, адже незабаром закінчаться літні канікули та розпочнуться школа і дитячий садок. Потрібно пройти медогляд та, за потреби, вакцинуватись.
Як знайти та вибрати дитячого лікаря?
Ви можете обрати педіатра за бажанням, але краще вибирати по району де ви проживаєте. Зазвичай дитячі лікарі укладають договір з пацієнтами, які відносяться до їхнього району. Тому що у випадку, коли ви не зможете привести дитину до лікаря, йому буде швидше прийти до вас додому. Сайти для пошуку лікарів вказані за посиланням на початку статті. Можемо також ще порадити сайти:
- Doctors for Ukraine – тут ви знайдете україномовних та російськомовних лікарів в Берліні, в тому числі педіатрів.
- Партнер – російськомовні педіатри в Німеччині.
- Лікарі, які розуміють українську – лікарі всіх фахів з адресами, контактними даними та відповідно мовами.
- Швидкий пошук у Google медичних практик – у конкретному районі також дасть деякі результати. Тим часом, у каталогах будуть вказані контактні дані місцевих лікарів-практиків.
Де і як проходити медогляд дітям?
Для діток потрібно знайти педіатра та укласти з ним договір, адже всі діти від народження до шести років повинні проходити медичні обстеження. Дані про кожне обстеження лікар вносить до спеціального паспорта. Це профілактичні обстеження. Навіть якщо Ваша дитина не хворіє, Ви повинні проходити ці обстеження.
Зазвичай, для дитини заплановано десять обстежень, починаючи від U1 до U9, включно з U7a („U“ позначає „Untersuchung“ – «обстеження», «огляд»), а також обстеження стану здоров’я підлітків (Jugenduntersuchung, J1)
- U1 Після народження: дихання та робота серця, вага і зріст, рефлекси.
- U2 3-10-й день життя: внутрішні органи та органи чуття, формування кісток і зубів, харчування та травлення, скринінг на вроджені захворювання.
- U3 4-5-й тиждень життя: зріст, вага, кульшові суглоби, реакція очей, слух, крик і сон, рекомендації з вакцинації.
- U4 3-4-й місяць життя: рухова поведінка та хапальні рефлекси, зір і слух, ріст, харчування та травлення, запобігання нещасним випадкам, безпечний сон, перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення.
- U5 6-7 місяць життя: фізичний розвиток і рухова поведінка, зуби, харчування, поведінка, крик, перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення.
- U6 10-12-й місяць життя: фізичний розвиток (повзання, підтягування, перші кроки), мовний розвиток, слух і зір, види поведінки, перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення.
- U7 1 рік + 9 місяців до 2 років: фізичний і розумовий розвиток (наприклад, ходіння, розуміння, говоріння), перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення, органи чуття.
- U7a 2 роки + 10 місяців до 3 років: фізичний і розумовий розвиток, мовний розвиток, органи чуття, поведінка, перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення.
- U8 3 роки + 10 місяців до 4 років: фізичний розвиток і спритність (наприклад, стрибання), перевірка слуху та зору, мовний розвиток, здатність йти на контакт, самостійність, перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення.
- U9 від 4 до 5 років + 4 місяці: фізичний і розумовий розвиток, рухова поведінка, перевірка слуху та зору, мовний розвиток та поведінка, перевірка статусу вакцинації / за необхідності – профілактичні щеплення.
- J1 від 12 до 14 років: поставу, артеріальний тиск, щитоподібну залозу, деякі органи, наприклад, печінку та легені.
Обов’язковим також є медогляд перед школою Schuleingangsuntersuchung. Не варто плутати його з оглядом U9. Таке обстеження допомагає встановити, чи готова дитина навчатися в школі. Якщо після приїзду в Німеччину ваша дитина вже відвідує школу, то Gesundheitsamt Kinder-und Jugendgesundheitsdienst (Служба охорони здоров’я дітей та молоді) вже направляли вас на медичний огляд Schuleingangsuntersuchung. Цей медогляд проходили всі українські діти, незалежно від віку, перед початком навчання в школах Німеччини.
Якщо ж ви ще не проходили такого медогляду і тільки збираєтесь до німецької школи або ж чекаєте запрошення, то варто звернутись до Gesundheitsamt Kinder-und Jugendgesundheitsdienst вашого району. Напишіть їм електронний лист в довільній формі з проханням назначити вам термін для медичного огляду перед школою, та вкажіть всі дані вашої дитини. Вам обов’язково надішлють запрошення до Gesundheitsamt та вкажуть дату огляду. З собою не забудьте взяти паспорт дитини, свідоцтво про народження, картку щеплень з України (перекладену на німецьку мову) та інші важливі документи про стан її здоров’я. Вам буде видано офіційне підтвердження про проходження Schuleingangsuntersuchung для реєстрації дитини в школі.
Якщо ваша дитина наразі відвідує німецький садочок та готується до школи, то, після реєстрації дитини в обраній школі, ви отримаєте запрошення від Gesundheitsamt, у дитячому садку або у майбутній школі дитини. Запрошення вказує час та місце проведення медогляду. Разом із запрошенням може надійти опитувальник, у якому будуть запитання про здоров’я та розвиток дитини.
Перед першим відвідуванням дитячого садка усі діти повинні пройти медогляд у педіатра. Діти, які відвідували дитячий садок в Україні, не зобов’язані проходити медичне обстеження, щоб відвідувати дитячий садок в Німеччині. Проте обов’язковим є надання підтвердження вакцинації проти кору (Masern).
Після літніх канікул, як повідомляють Gesundheitsamt та педіатри, медогляд проходити не потрібно. Достатньо пройденого Schuleingangsuntersuchung та планових оглядів залежно від віку дитини.
Де зробити щеплення в Німеччині?
Педіатр також проводить щеплення вашої дитини. Є тільки одне обов’язкове щеплення в Німеччині — проти кору. Тобто, для того щоб відвідувати дитячий садочок або школу, потрібно мати обов’язково довідку про вакцинацію, або медичну довідку (якщо дитина перехворіла на кір), або довідку яка підтверджує, що вакцинація неможлива за станом здоров’я (протипоказання). В іншому випадку вам загрожує штраф до 2500 € за порушення обов’язків вакцинації.
Щодо інших щеплень, то це вже вам вирішувати робити їх дитині чи ні. В Німеччині є чіткі рекомендації щодо термінів проведення конкретних вакцин. Ви можете переглянути календар щеплень. Діти отримують щеплення проти найбільш небезпечних захворювань в рамках обов’язкових профілактичних оглядів дітей („U“-Untersuchungen). Задля досягнення ефективного захисту для деяких вакцин передбачено декілька доз. Деякі вакцини треба регулярно поновлювати навіть в дорослому віці.
При бажанні обов’язкові щеплення можуть також зробити в Gesundheitsamt Kinder-und Jugendgesundheitsdienst вашого району.
Обов’язкові профілактичні огляди у Німеччині
В Німеччині система профілактичних оглядів відрізняється від Української.
Тут потрібно укладати договір з педіатром, щоб ваша дитина проходила всі потрібні огляди та щеплення згідно з її віком. Та додатковий медогляд перед школою Schuleingangsuntersuchung, який проводять в Gesundheitsamt.
Тож бажаємо вам легкого пошуку лікаря, проходьте планові медогляди, робіть щеплення. Будьте здорові та бережіть себе і діток.