Державне радіо і телебачення в Німеччині фінансується за рахунок обов’язкового внеску (нім. Rundfunkbeitrag). Рано чи пізно кожен, хто офіційно зареєстрований у Німеччині, отримує лист із вимогою оплатити цей внесок, щойно він прописався у своїй першій квартирі або переїхав на нову адресу і прописався там.
Є кілька добрих новин:
- Спеціально для цього нічого робити не треба, податок знайде вас сам!
У цієї служби є доступ до бази даних за пропискою і вони дуже швидко реагують на будь-які зміни. - Податок сплачується не з людини, а з одного домогосподарства.
- Від нього можна отримати звільнення.
Але про все по порядку…
Обов’язковий збір за телерадіомовлення
Основою для збору плати за мовлення є угода про державне мовлення RBStV, ратифікована всіма 16 парламентами земель Німеччини. Вона визначає як розраховується збір, хто має його платити і щодо кого застосовуються особливі правила.
Плата за мовлення становить 18,36 євро на місяць.
Основна ідея – сплачуючи внесок, ви сприяєте існуванню незалежних, якісних і різноманітних ЗМІ в Німеччині.
Варіанти оплати:
1. платити самостійно щомісяця (можна забути і потрапити на штраф)
2. оформити автоматичне списання з банківського рахунку:
2.1 раз на квартал (найпоширеніший варіант)
2.2 раз на півроку
2.3 раз на рік
Податком обкладається одне домогосподарство (квартира або будинок), кількість проживаючих значення не має. При цьому абсолютно не важливо, чи є у вас вдома телевізор або машина з радіо. Або, якщо телевізори у квартирі стоять у кожній кімнаті, то це теж не впливає на суму податку. Ніхто не буде це перевіряти, але внесок не можна ігнорувати – доведеться платити.
Приклади:
- велика сім’я з двох дорослих з дітьми, бабусями і дідусями, яка проживає в одному будинку, платить 18,36 € за всіх
- одна людина в окремій квартирі платить 18,36 €
- якщо квартиру знімають кілька друзів, то суму можна поділити на всіх, але хтось один повинен оформити на себе повну оплату
Як не платити за радіо та телевізор
Від сплати внеску звільнюються:
- особи, які отримують соціальні виплати (по безробіттю або соціальну допомогу для претендентів на отримання притулку, Grundsicherung im Alter або соціальну допомогу)
- люди, які здобувають освіту в Німеччині (Ausbildung) або студенти, які отримують допомогу “Berufsausbildungsbeihilfe” (BAB) або “BaföG” і живуть окремо від батьків.
Повний список осіб, які мають право на звільнення або зниження плати, можна подивитися тут.
Претенденти на отримання притулку, які мешкають у гуртожитку/готелі або розміщені у квартирі тимчасово, не повинні сплачувати внесок за теле-радіомовлення. Ті, хто не шукав житло самостійно й отримав тимчасове розміщення від міста, найімовірніше не отримуватиме жодних листів від служби зі збору Rundfunkbeitrag. Однак, якщо ви вже знайшли постійне житло самостійно або прописалися у знайомих чи родичів, вам дуже скоро прийде лист із вимогою сплатити цей податок.
У листі буде присвоєно номер (9-значний код вгорі праворуч під контактним блоком)
Цей номер потрібен, щоб подати заяву про звільнення від сплати внеску.
Як заповнити заяву, щоб не платити податок на телебачення у Німеччині:
- перейти в розділ на сайті
- обрати soziale Gründen
- якщо отримуєте допомогу в Sozialbürgerhaus -> обираєте Sozialhilfe
якщо отримуєте допомогу в Jobcenter -> обираєте ALG II / Hartz IV - Питання “Sie sind bereits mit einer Wohnung angemeldet?”
уточнює, чи платить уже хтось, хто проживає в цій квартирі, збір.
якщо ви переїхали до когось, хто вже жив там і платить внесок – обираєте “ja”
якщо ви заїхали в порожню квартиру, вам треба оформити цей податок на себе – обираєте “nein” (це означає, що ви підтверджуєте, що ця квартира поки що не платить податок) - заповнюєте ваші дані, підтверджуєте їх, додаючи необхідні документи
- натискаєте на “Antrag erstellen“, роздруковуєте, підписуєте та надсилаєте за адресою, що вказана в листі
Важливо! Право на звільнення від внеску діє тільки на конкретну людину і не звільняє від сплати все домогосподарство, якщо там прописані особи, не звільнені від цього податку. Тобто, щоб не сплачувати податок на все домогосподарство, необхідно виконати процедуру, що описана вище, для всіх людей, які мають право на звільнення.
Якщо ви виїжджаєте і більше не проживатимете в Німеччині, потрібно обов’язково знятися з обліку на сайті в розділі “Abmelden“.