Перейти до вмісту

Визнання професійної кваліфікації

Визнання професійної кваліфікації

Більшість професій не вимагають визнання, проте деякі професії у Німеччині регулюються (наприклад, лікар, учитель, вихователь).

Це означає, що ваша кваліфікація має бути офіційно визнана, перш ніж ви зможете тут працювати. Дізнатися, чи потрібно проходити таку процедуру визнання, які документи для цього потрібні і які ще варіанти вам доступні, можна на онлайн-порталі федерального уряду «Визнання в Німеччині». Повний список професій та додаткову інформацію до них можна переглянути на сайті в алфавітному списку anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession?query=

У флаєрі Федерального міністерства освіти (BMBF) та Федерального інституту професійного навчання (BiBB) міститься вся інформація українською мовою про процедуру визнання.

Також відповідальна за вас агенція з працевлаштування або відповідний центр зайнятості можуть дати вам перші поради та інформацію про процедуру визнання.

Якщо Вам потрібна більш ґрунтовна консультація про визнання вашої кваліфікації, яку Ви отримали за межами Німеччини, також можна звернутися до консультаційних центрів програми фінансування «Інтеграція через кваліфікацію (IQ)». Найближчий консультаційний центр ви можете знайти на сайті: netzwerk-iq.de/foerderprogramm-iq/landesnetzwerke/karte

Інформацію щодо визнання університетського диплома варто шукати на вебпортал Zentralstelle für auslanddisches Bildungswesen (ZAB) kmk.org/zab/zeugnisbewertung/ru.html

Для багатьох професій та сфер діяльності також важливо, щоб ваші знання німецької мови були на достатньому рівні. Для професій, що регулюються, певний рівень володіння німецькою мовою є обов’язковим до роботи. Тому завжди є рекомендація пройти інтеграційний курс німецької мови.

Визнання кваліфікацій у ремісничому секторі

Берлінська реміснича палата пропонує біженцям з України первісну перевірку набутих професійних кваліфікацій. В результаті первинної консультації біженці отримують документ, в якому фіксуються набута ними професійна кваліфікація, оцінка порівнянної німецької навчальної професії, а також професійний досвід і мовні навички, що є у них.

Ця первісна перевірка покликана полегшити українським біженцям початок їхньої кар’єри та підтримати їхню інтеграцію в німецький ринок праці.