Українці, які були вимушені через російсько-українську війну шукати прихисток у Німеччині, мають право на отримання соціальної допомоги — Bürgergeld. Працездатним громадянам її виплачує Jobcenter населеного пункту або району міста, у якому ви проживаєте. Змінити відповідальний за вас центр зайнятості можна, наприклад, у разі переїзду. Як це правильно зробити, покроково описуємо далі в статті.
Чи потрібно повідомляти “старий” Jobcenter?
Jobcenter різних районів або міст працюють незалежно один від одного. Тому якщо ви плануєте перехід до іншого відділення, то необхідно попередити “старий” Jobcenter про зміни та обговорити всі деталі та строки. Це вбереже вас від проблем та перерв з виплатами. Вам також необхідно буде обгрунтувати причину зміни Jobcenter.
Якщо ви переходите до іншого центру зайнятості через переїзд, то бажано також узгодити вартість оренди нової квартири з працівниками центру зайнятості. Тоді ви зможете отримати кошти для переїзду та бути впевненими, що витрати на житло покриватиме Jobcenter.
Реєстрація в Rathaus
Після узгодження усіх деталей оренди зі “старим” Jobcenter вам необхідно звернутися до місцевого Rathaus або Bürgeramt, або Meldestelle та прописатися. Документ (Anmeldung) вам потрібен буде при реєстрації в “новому” центрі зайнятості.
Які документи надавати “новому” Jobcenter?
При переході в центр зайнятості, який закріплений за вашою новою адресою проживання, вам необхідно зібрати наступні документи:
- ID (закордонний паспорт або Aufenthaltstitel) ваш та усіх членів родини;
- за наявності Zusatzblatt – дозвіл на проживання у Німеччині (невеличкий папірець зеленого кольору);
- прописка;
- останній Bescheid зі “старого” Jobcenter;
- договір про оренду житла;
- виписка з банківського рахунку за останні три місяці;
- номер банківського рахунку;
- податковий номер;
- номер соціального страхування;
- картка Krankenkassenkarte;
- свідоцтво про одруження за наявності.
Далі вам потрібно подати заяву — Hauptantrag. Відповідний бланк ви можете завантажити на arbeitsagentur.de, а потім заповнити та разом з іншими документами віднести до Jobcenter.
Зверніть увагу, при зміні адреси проживання вам може знадобитися також дозвіл від міграційного відділу (Ausländerbehörde) в разі переїзду в із однієї федеральної землі в іншу. Попередньо уточніть дану інформацію або в “старому” Jobcenter, або проконсультувавшись безпосередньо зі службою міграції.
Нарахування коштів відбуватимуться традиційно — в останні дні попереднього місяця. Тобто, наприклад, гроші за січень ви отримаєте в останні робочі календарні дні грудня.
Як ви бачите, змінити один Jobcenter на інший — нескладна справа. Проте аби все пройшло швидко та без ускладнень, ви зобов’язані тримати центр зайнятості в курсі всіх справ та заздалегідь повідомляти про ваші наміри.