С 1 июня 2022 трудоспособных украинских беженцев, состоявших на учете в Социаламте, перевели в Джобцентр.
Но в Германии есть еще одна организация, которая помогает людям трудоспособного возраста, — Arbeitsagentur. Какая разница между Jobcenter и Arbeitsagentur, какие документы необходимо подавать и какие услуги они предоставляют — узнайте далее из статьи.
Что такое Jobcenter?
Jobcenter — центр занятости, который помогает трудоспособным безработным жителям в возрасте от 15 до 65-67 лет устроиться на работу, овладеть профессией, подтвердить образование и получать социальные выплаты по безработице и пособие на жилье. По состоянию на 01.01.2024 выплаты (Burgergeld) составляют: 563 евро для одиноких и 506 евро для семейных лиц.
Помощь от Jobcenter предоставляется в основном на 6 или 12 месяцев. По истечении данного срока вам необходимо снова подавать документы на получение выплат (WBA Antrag о котором можно почитать в статье). Работники Jobcenter проверят правомерность и продлят выплаты, отправив по почте соответствующие документы — специальный акт (Bescheid). В нем указываются сроки, на которые назначаются социальные выплаты, а также размер помощи с разбивкой по потребностям. Все документы, которые вы получаете от Jobcenter необходимо хранить. Их будет много, поэтому заведите себе отдельную папку для удобства.
Как зарегистрироваться в Jobcenter?
Для того, чтобы зарегистрироваться в Jobs Center нужно обратиться в тот центр, который закреплен за вашим местом регистрации. Заполнить соответствующие анкеты и предоставить документы — паспорт, регистрацию (прописку) и вид на жительство. Важно на момент регистрации уже иметь открытый счет в немецком банке, ведь при подписании заявления надо будет предоставить его реквизиты. Средства будут поступать на указанную банковскую карту накануне месяца выплат, примерно 30-го числа.
Каждый зарегистрированный в Джобцентре имеет своего куратора. Он может назначать вам встречи, которые нельзя пропустить без уважительных причин. Ответственный за вас работник поможет в решении многих насущных вопросов. В частности, с оплатой жилья, языковых курсов, одежды и мебели, медицинской страховки, подтверждением дипломов. Кроме того, по завершению курсов поможет с трудоустройством. Не надо его бояться, наоборот, лучше максимально сотрудничать с этим человеком.
Для того, чтобы зарегистрироваться на встречу нужно взять срок в Джобцентр своего района и заполнить анкету. Ее будут рассматривать от одной до трех недель. Вероятнее всего, что на встречу придется прийти с переводчиком, если уровень вашего языка еще низкий.
Что такое Arbeitsagentur?
Arbeitsagentur — федеральное агентство по трудоустройству. К нему обращаются лица, которые уже работали в Германии и платили страховой взнос минимум 12 месяцев.
Arbeitsagentur также выплачивает пособие по безработице, которое зависит от заработной платы (Brutto). Вы будете получать 60 процентов от ЗП, а если вы или ваш партнер/муж/жена имеете ребенка, то сумма возрастает до 67%. В это же время Федеральное агентство занятости будет оплачивать вашу медицинскую страховку.
Украинцы, которые еще не работали в Германии, также имеют право обращаться в это учреждение, но не за выплатами, а за теоретической или практической помощью по вопросам трудоустройства, образования, признания дипломов и тому подобное.
Агентство по трудоустройству предоставляет как практическую, так и теоретическую помощь. Среди тех, кто обращается и, кто желает получить работу в Германии есть категория таких, которые четко знают, что они хотят делать и часть тех, которые еще не определились. Именно для таких агентство имеет два направления: Arbeitsvermittlung и Berufsberatung. В переводе на русский — это практически слова-синонимы, но в немецком — первое понятие означает «трудоустройство». То есть, вы уже имеете четкую карьерную цель. Агенту работать с вами удобно, потому что вы знаете, где хотите работать. В этом случае вам могут предложить профессиональное обучение или уже саму работу в отрасли, которую вы выбрали и которая для вас знакома. Второе понятие означает «профессиональная ориентация». То есть, вы нуждаетесь в работе и хотите работать, но не знаете в какой сфере. Тогда агент, учитывая предложения рынка и запросы от организаций, предлагает вам различные варианты и вы движетесь в этом направлении, путем освоения новой профессии и впоследствии получаете место работы.
Как зарегистрироваться в Arbeitsagentur?
Зарегистрироваться в Arbeitsagentur для получения пособия по безработице можно онлайн или непосредственно в местном филиале. Стоит подать заявку до первого дня безработицы. Далее вам необходимо подать документы на получение выплат (Arbeitslosengeld). Лучше всего это сделать заранее — за две недели.
Если же вы желаете получить консультацию в Arbeitsagentur, возьмите предварительно срок. Для этого посетите организацию или позвоните в местный филиал.
Вы также можете найти дополнительную информацию о профессиональном обучении на сайте GOVET — Центральное управление федерального правительства по международному сотрудничеству в области профессионального образования. А дополнительные материалы по производственному обучению можно найти по ссылке www.arbeitsagentur.de
Германия способствует интеграции и трудоустройству различными способами. Обращайтесь в Jobcenter или Arbeitsagentur, чтобы ускорить поиск желаемой работы.