26 февраля 2023 в Берлине состоялся UKRAINISCHES KULTURFESTIVAL.
Событие было посвящено украинской культуре и направлено на сохранение культурного наследия и развитие украинского искусства, а также его поддержку в Германии, где находится более 1 млн вынужденных переселенцев из Украины.
Целью украинского фестиваля было знакомство берлинцев с украинской культурой и искусством, а также создать живую площадку общения для украинцев, которые находятся в Германии.
Во время культурного форума продавались картины и изделия, часть денег с продажи которых будет направлена на поддержку Украины в борьбе за независимость и освобождения от российского агрессора. Часть денег в качестве донатов будет передана детям из Украины, которые весной посетят Берлин.
Также часть донатов будет передана для Турции и Сирии, которые сейчас переживают тяжелые времена после землетрясения.
Во время мероприятия организаторы анонсировали создание Ukrainisches Kulturbasis Berlin, который станет единым культурным и социальным пространством для украинцев в Германии. Украинский Культурный Дом откроет свои двери для всех, кто хочет приобщиться к украинской культуре, кто ищет помощь или убежище за пределами Родины. Ukrainisches Kulturbasis Berlin планирует также активно поддержать украинских музыкантов, художников литераторов и издателей всех направлений в Германии и оказывать поддержку музыкантам и художникам, которые находятся в Украине.
В первой части фестиваля выступили известные украинские и немецкие музыканты: Екатерина Шабленко и Алексей Чупиков, Sorvina Carr, Hydra Plutonic, Ростислав Мазуркевич, NEWMA, Светлана Никонорова. При церкви в гостинице выступила неповторимая украинская певица MAVKA, которая в этно стиле исполнила украинские песни.
LaruHelpsUkraine e.V. была одним из организаторов фестиваля. Символично, но именно 26 февраля нам исполнился год и мы отмечали свой первый юбилей. Даже приготовили символические угощения для гостей фестиваля.
За год своей деятельности LaruHelpsUkraine e.V. помогала более 18 тыс. семьям, которые приехали в Берлин, отправила более 300 тонн гуманитарной помощи в Украину, продолжает помогать беженцам с Украины с оформлением документов и другими необходимыми запросами.
Во время вечерней программы выступили организаторы фестиваля. Представитель LaruHelpsUkraine e.V. — Яна Леоненко рассказала о деятельности гуманитарного фонда. Более подробно можно послушать на нашем Ютюб-канале.
Для участников фестиваля с детьми LaruHelpsUkraine e.V. организовала мастер-класс для детей.
Вторая часть украинского фестиваля состояла из презентации организаторами культурного мероприятия и большого концерта украинских и немецких исполнителей. На вечерней сцене выступили GANNA SOLO, Bad Sasha, CELLOVECHNO BAND, Sergiy Ivanchuk, Gregor Hägele, Panchyshyn & SVIT, BERANGER.
Ведущими вечера была Марианна Дружинец — актриса, певица, кандидат наук, общественный деятель, которая также исполнила песни. Ее партнером по сцене был немецкий композитор, художник, рок-опера Арно Цильмер. В Берлине Арно проводит шоу талантов Arno Zillmers Open Mic in the WABE Berlin.
К фестивалю привлечены различные организации. Со стороны Германии большой вклад в организацию и проведение Украинского Культурного Фестиваля внесла немецкая KulturLeben Berlin и ее представитель Ангела Меенбург (Angela Meyenburg), а также Бэнедикт Винклес (Benedikt Winkels) – генеральный менеджер гостиницы AQUINO, которая любезно предоставила свою площадку для культурного события.
Cреди организаторов — украинские сообщества, которые объединяют неравнодушных украинцев и поддерживают наших соотечественников в Германии на гуманитарном, социальном, информационном и культурном уровнях. Это такие организации, как Ukrainian Cultural Base Berlin и его лидер – полтавчанин Артем Кара, Ukrainish Cultural Community – и его представительница Саша Половинская, Bunt, Labo‘s World e.V. и LaruHelpsUkraine e.V. – и ее представительница Любовь Талибова.
Украинский культурный форум за день посетило множество украинцем и берлинцев. Мы надеемся, что эта поддержка важна для наших земляков – здесь в другой стране. Мы хотим, чтобы они чувствовали себя комфортно, и имели возможность общаться.
Кроме музыки и живописи, украинцы угощались традиционными блюдами – украинским борщом и салом, которые предоставили украинское кафе-бар Pirouette в Берлине и грузинский ресторан Kin Za.
Наши фотографы
Виктория Метлушко, Киев-Берлин
Игорь Макаров