Російсько-українська війна, на превеликий жаль, триває, тому ФРН пролонгує дію параграфу 24 до 4 березня 2025 року та продовжує надавати захист біженцям із України. Наразі наших співвітчизників приймають наступні землі Німеччини:
- Тюрингія (Thüringen)
- Баден-Вюртемберг (Baden-Württemberg)
- Рейнланд-Пфальц (Rheinland-Pfalz)
- Саксонія (Sachsen)
- Гессен (Hessen).
Як отримати прихисток у Німеччині?
Громадяни України за наявності біометричного паспорту мають право перебувати на території Німеччини до 90 днів. Якщо ж ви бажаєте отримати тимчасовий захист з можливістю працевлаштування та користування соцпідтримкою, необхідно впродовж цих 90 днів зареєструватися за параграфом 24. Процес оформлення може відрізнятися у різних землях. Якщо ж ви знаходитеся в Берліні, то необхідно здійснити наступні кроки:
Коли ви не маєте житла в Берліні
У випадку, коли ви приїхали до Берліна та не маєте житла, де вас можуть прописати, їдьте у Пункт прибуття біженців з України, який знаходиться у старому аеропорті Тегель:
- Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF)
- Ukraine Ankunftszentrum (UA-TXL)
- Saatwinkler Damm Allocation Centre, 13405 Berlin
- Тел.: (030) 90 127 127
- E-Mail: TF-Ukraine@laf.berlin.de
Тут безкоштовно вам нададуть всю необхідну інформацію, зареєструють та розподілять у землю Німеччини, яка приймає біженців, або, за можливості, нададуть місце в гуртожитку Тегеля. Розподіл до інших земель Німеччини відбувається рандомно за допомогою комп’ютерної програми
Якщо ви маєте житло в Берліні з можливістю прописки
Для того, щоб мати змогу залишитися в Берліні, вам необхідно знайти житло з можливістю прописки мінімум на 6 місяців. Для цього підходить прописка у готелі від Tegel, у ваших знайомих, родичів або квартира чи будинок, які ви самостійно будете винаймати. Звичайні готелі, які тимчасово надають українським біженцям прихисток, вам не підійдуть.
Далі вам необхідно виконати наступні кроки:
- Прописатися. Ви вирушаєте до місцевої ратуші (Rathaus), де вас зареєструють. Зазвичай, попередньо записуватися не потрібно, але варто дізнатися дні та години прийому. В установі в певні дні може працювати перекладач, який полегшить процес реєстрації іноземною мовою. Для прописки візьміть із собою наступні документи:
- паспорт громадянина/-нки України;
- документ від орендодавця (власників житла), що вони погоджуються вас у себе прописати (Wohnungsgeberbestätigung);
- бланк реєстрації, можете отримати в ратхаусі.
Під час реєстрації у вас можуть також додатково запросити інші документи, наприклад, свідоцтва про народження дітей, про одруження та навіть уточнити віросповідання. Тому прихопіть із собою всі наявні українські папери, але це не обов’язково. Після реєстрації ви отримаєте документ про прописку Meldebestätigung. Зберігайте його, а за запитом надавайте лише копію. Більш детально про реєстрацію ми писали у статті. Важливо пам’ятати, що прописка не дає гарантії розподілу в Берлін!
- Отримати дозвіл на перебування в Німеччині. Потім їдьте до колишнього аеропорту Тегель, де знаходиться Управління у справах біженців (Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten або скорочено LAF). Саме тут займаються розподілом по землях Німеччини. Якщо ви бажаєте залишитися в Берліні, маєте тут родичів першої лінії (чоловіка чи дружину, дітей чи батьків) та тут є місця, то ви отримуєте розподілення у землі Берлін. У протилежній ситуації вас направлять в іншу землю.
У LAF ви реєструєтеся та заповнюєте онлайн-форму на параграф 24. Ви отримуєте документ-підтвердження (Vorsprachebescheinigung), що очікуєте на дозвіл на перебування в Німеччині (Aufenthaltstitel). При реєстрації у вас візьмуть відбитки пальців і зроблять вашу фотографію. Але після цього ви ще не маєте права на працевлаштування й дозволу на перебування. Для цього треба зробити другий крок – подати онлайн-заяву на отримання дозволу на перебування. Процес займає близько 4-6 тижнів, проте на практиці може тривати довше. Якщо після 4 місяців очікування ви не отримали термін, зверніться до LAF знову та повторно подайте заявку.
У разі, якщо ви зареєструвалися в Берліні, ви можете подавати заяву на отримання дозволу на перебування. Це можна зробити в режимі онлайн. Тут ви можете перейти до подання онлайн-заяви. Коли ви заповните онлайн-заяву, віи отримаєте електронною поштою запрошення на реєстрацію.
Із детальнішою інформацією можете ознайомитися за посиланнями: тут, ще тут, та ось тут
- Соціальна допомога. Поки ви чекаєте оформлення параграфу 24, вже маєте право на отримання соціальної допомоги, яка буде покривати страхування, проживання тощо. До отримання вклейки в паспорт нарахуванням соціальних коштів буде займатися соціаламт (Sozialamt), а далі, якщо ви працездатного віку, — джобцентр (Jobcenter):
- Sozialamt — для людей пенсійного віку (приблизно 67 років) або хто не здатен працювати більше 3 годин на день або 15 годин на тиждень. Вам потрібно буде надати такі документи: паспорт, прописку, Vorsprachebescheinigung (див. пункт 2) та заповнені бланки, які ви можете взяти безпосередньо в установі. Інформація про нарахування виплат вам згодом надійде поштою;
- Jobcenter — для людей старше 16 років та які можуть працювати більше 3 годин удень або 15 годин на тиждень. Візьміть із собою такі документи: паспорт, прописка, дозвіл на проживання, реєстрацію в Центральному реєстрі іноземців із міграційної служби та заповнені заяви. Усі виписки про нарахування будуть надходити поштою. Заповнювати заяви потрібно німецькою мовою. Іноді формулювання бувають досить складними для автоматичного перекладу, тому за можливості зверніться за допомогою до земляків, які заповнювали дані документи, до знайомих німців або запитайте про перекладача.
Усі нарахування будуть вам приходити на німецьку картку (як її відкрити, читайте тут), для цього повідомте дані рахунку в джобцентр або соціаламт. До відриття картки ви можете отримувати гроші готівкою. Де та як це зробити, вам підкажуть працівники установи.
Як бачимо, вся комунікація із офіційними установами у Німеччині відбувається шляхом листування. Тобто ви будете отримувати звичайні паперові листи. Це здається досить дивним для нас, але до цього швидко звикаєш. Головне, не забути розмістити своє прізвище на поштовій скринці.
Німеччина — бюрократична країна. Будьте готові заповнювати багато паперів, якщо ви вперше реєструєтеся в Німеччині, чи переїжджаєте з іншої країни, чи бажаєте перебратися в іншу землю. Проте, коли перші кроки будуть зроблені, бюрократична машина працюватиме чітко.