Со стабильным ростом количества украинских беженцев, прибывающих в Германию, появляется и необходимость в решении вопросов, связанных с погребением умерших. Эта потребность становится к сожалению актуальной, поэтому важно знать, как правильно организовать похороны для украинских граждан, умерших на территории Германии. В данной статье мы рассмотрим основные шаги и процедуры, о том, как похоронить человека в Германии.
При смерти украинца в Германии важно придерживаться определенных шагов и обращаться в соответствующие организации для проведения похоронных процедур и решения связанных с этим вопросов. Вот основные из них, ответственные за эти вопросы:
- Обращение в местную полицию или службу экстренной помощи: в случае смерти украинца в Германии первым шагом следует позвонить в местную полицию или службу экстренной помощи (если смерть наступила в больнице). Они проведут необходимые действия и документирование.
- Контакт с консульским отделом Украины в Германии: после того, как ситуация со смертью украинца будет выяснена, важно обратиться в консульский отдел Украины в Германии. Этот отдел предоставит консультации и поможет в решении вопросов, связанных с похоронами и оформлением необходимых документов.
- Организация похорон через похоронное агентство (Bestattungsinstitute): для организации похорон следует обратиться в местное похоронное агентство. Они помогут с выбором места захоронения, организацией церемонии и другими деталями.
Также обычно требуются следующие документы:
- свидетельство о смерти (Sterbeurkunde);
- паспорт умершего;
- разрешение на похороны;
- документы, подтверждающие статус близких родственников или представителей умершего (это может включать справки о рождении, браке и другие документы).
Надо отметить, что украинские документы, которые будут предъявлены местным органам, должны быть переведены на немецкий язык или на английский язык, в зависимости от требований.
Какие варианты возможны для захоронения тела на территории Украины
Существуют два варианта захоронения: перевозка тела или перевозка праха. Для каждого варианта нужны определенные условия и документы.
Перевозка тела
Условия: тело умершего должно быть подготовлено для транспортировки и храниться в герметичном гробу.
Документы, необходимые для посольства:
- загранпаспорт умершего гражданина Украины;
- свидетельство о смерти с печатью апостиля, которое переведено на украинский язык;
- паспорт на транспортировку умершего, с апостилем, также переведенный на украинский язык;
- оригинал документа об отсутствии посторонних вложений в гробу, с переводом на украинский язык;
- медицинская справка об отсутствии инфекционных заболеваний у умершего.
Для перевозки урны с прахом
Условия: тело умершего должно быть кремировано, а прах храниться в урне.
Документы:
- загранпаспорт умершего гражданина Украины;
- свидетельство о смерти с печатью апостиля, переведенное на украинский язык;
- свидетельство о кремации (Einäscherungbescheinigung), также с украинским переводом и с печатью апостиля;
- оригинал документа об отсутствии других предметов в урне с прахом, также переведенный на украинский язык.
За организацию похорон умершего может отвечать семья или страховая компания, если в их договоре предусмотрены пункты по оплате ритуальных услуг, при условии, что страховка была действительной на момент смерти.
Стоимость и сроки предоставления указанных услуг очень отличаются в зависимости от различных факторов, поэтому назвать их конкретно невозможно. Как именно организовать похороны: на территории Германии или перевезти тело-прах умершего в Украину, решать только родственникам погибшего.
Поэтому, для получения необходимых контактов, советуем пользоваться поисковыми системами и обращаться к международным ритуальным службам. Они предоставят необходимую поддержку и консультации по всем вопросам, связанным с организацией похоронных услуг.