Перейти к содержимому

⚡️ Сбор гуманитарной помощи совместно с фондом WORLD OF LOVE:  Читать подробнее

Пошаговый механизм регистрации в Германии для украинских беженцев

Пошаговый механизм регистрации в Германии для украинских беженцев

Российско-украинская война, к сожалению, продолжается, поэтому ФРГ пролонгирует действие параграфа 24 до 4 марта 2025 года и продолжает предоставлять защиту беженцам из Украины. Сейчас наших соотечественников принимают следующие земли Германии:

  • Тюрингия (Thüringen)
  • Баден-Вюртемберг (Baden-Württemberg)
  • Рейнланд-Пфальц (Rheinland-Pfalz)
  • Саксония (Sachsen)
  • Гессен (Hessen).

Как получить убежище в Германии?

Граждане Украины при наличии биометрического паспорта имеют право находиться на территории Германии до 90 дней. Если же вы хотите получить временную защиту с возможностью трудоустройства и пользования соцподдержкой, необходимо в течение этих 90 дней зарегистрироваться по параграфу 24. Процесс оформления может отличаться в разных землях. Если же вы находитесь в Берлине, то необходимо осуществить следующие шаги:

Реєтрація у Німеччині

Когда вы не имеете жилья в Берлине

В случае, когда вы приехали в Берлин и не имеете жилья, где вас могут прописать, езжайте в Пункт прибытия беженцев из Украины, который находится в старом аэропорту Тегель:

  • Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF)
  • Ukraine Ankunftszentrum (UA-TXL)
  • Центр размещения Saatwinkler Damm, 13405 Берлин
  • Тел.: (030) 90 127 127
  • E-Mail: TF-Ukraine@laf.berlin.de

Здесь бесплатно вам предоставят всю необходимую информацию, зарегистрируют и распределят в землю Германии, которая принимает беженцев, или, по возможности, предоставят место в общежитии Тегеля. Распределение в другие земли Германии происходит рандомно с помощью компьютерной программы 

Если вы имеете жилье в Берлине с возможностью прописки

Для того, чтобы иметь возможность остаться в Берлине, вам необходимо найти жилье с возможностью прописки минимум на 6 месяцев. Для этого подходит прописка в отеле от Tegel, у ваших знакомых, родственников или квартира или дом, которые вы самостоятельно будете снимать. Обычные гостиницы, которые временно предоставляют украинским беженцам приют, вам не подойдут. 

Далее вам необходимо выполнить следующие шаги:

  • Прописаться. Вы отправляетесь в местную ратушу (Rathaus), где вас зарегистрируют. Обычно, предварительно записываться не нужно, но стоит узнать дни и часы приема. В учреждении в определенные дни может работать переводчик, который облегчит процесс регистрации на иностранном языке. Для прописки возьмите с собой следующие документы:
  1. паспорт гражданина/-нки Украины;
  2. документ от арендодателя (владельцев жилья), что они соглашаются вас у себя прописать (Wohnungsgeberbestätigung);
  3. бланк регистрации, можете получить в ратхаусе.

Во время регистрации у вас могут также дополнительно запросить другие документы, например, свидетельства о рождении детей, о браке и даже уточнить вероисповедание. Поэтому прихватите с собой все имеющиеся украинские бумаги, но это не обязательно. После регистрации вы получите документ о прописке Meldebestätigung. Сохраняйте его, а по запросу предоставляйте только копию. Более подробно о регистрации мы писали в статье. Важно помнить, что прописка не дает гарантии распределения в Берлин!

  • Получить разрешение на пребывание в Германии. Затем езжайте к бывшему аэропорту Тегель, где находится Управление по делам беженцев (Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten или сокращенно LAF). Именно здесь занимаются распределением по землям Германии. Если вы хотите остаться в Берлине, имеете здесь родственников первой линии (мужа или жену, детей или родителей) и здесь есть места, то вы получаете распределение в земле Берлин. В противоположной ситуации вас направят в другую землю.

В LAF вы регистрируетесь и заполняете онлайн-форму на параграф 24. Вы получаете документ-подтверждение (Vorsprachebescheinigung), что ожидаете разрешения на пребывание в Германии (Aufenthaltstitel). При регистрации у вас возьмут отпечатки пальцев и сделают вашу фотографию. Но после этого вы еще не имеете права на трудоустройство и разрешения на пребывание. Для этого надо сделать второй шаг — подать онлайн-заявление на получение разрешения на пребывание. Процесс занимает около 4-6 недель, однако на практике может длиться дольше. Если после 4 месяцев ожидания вы не получили срок, обратитесь в LAF снова и повторно подайте заявку.

В случае, если вы зарегистрировались в Берлине, вы можете подавать заявление на получение разрешения на пребывание. Это можно сделать в режиме онлайн. Здесь вы можете перейти к подаче онлайн-заявления. Когда вы заполните онлайн-заявление, вы получите по электронной почте приглашение на регистрацию.

С более подробной информацией можете ознакомиться по ссылкам: здесь, еще здесь, и вот здесь.

  • Социальная помощь. Пока вы ждете оформления параграфа 24, уже имеете право на получение социальной помощи, которая будет покрывать страхование, проживание и тому подобное. До получения вклейки в паспорт начислением социальных средств будет заниматься социаламт (Sozialamt), а дальше, если вы трудоспособного возраста, — джобцентр (Jobcenter):
  1. Sozialamt — для людей пенсионного возраста (примерно 67 лет) или кто не способен работать более 3 часов в день или 15 часов в неделю. Вам нужно будет предоставить следующие документы: паспорт, прописку, Vorsprachebescheinigung (см. пункт 2) и заполненные бланки, которые вы можете взять непосредственно в учреждении. Информация о начислении выплат вам впоследствии поступит по почте;
  2. Jobcenter — для людей старше 16 лет и которые могут работать более 3 часов в день или 15 часов в неделю. Возьмите с собой следующие документы: паспорт, прописка, вид на жительство, регистрацию в Центральном реестре иностранцев из миграционной службы и заполненные заявления. Все выписки о начислении будут поступать по почте. Заполнять заявления нужно на немецком языке. Иногда формулировки бывают достаточно сложными для автоматического перевода, поэтому по возможности обратитесь за помощью к землякам, которые заполняли данные документы, к знакомым немцам или спросите о переводчике.

Все начисления будут вам приходить на немецкую карту (как ее открыть, читайте здесь), для этого сообщите данные счета в джобцентр или социаламт. До открытия карты вы можете получать деньги наличными. Где и как это сделать, вам подскажут работники учреждения.

Как видим, вся коммуникация с официальными учреждениями в Германии происходит путем переписки. То есть вы будете получать обычные бумажные письма. Это кажется довольно странным для нас, но к этому быстро привыкаешь. Главное, не забыть разместить свою фамилию на почтовом ящике

Германия — бюрократическая страна. Будьте готовы заполнять много бумаг, если вы впервые регистрируетесь в Германии, или переезжаете из другой страны, или хотите перебраться в другую землю. Однако, когда первые шаги будут сделаны, бюрократическая машина будет работать четко.